“雨香雲淡煙柳半眠”
（あめかんばしくくもあわし、えんりゅうなかばねむる）

雨はよい香りを含み、雲はうっすらとたなびいている。
もやに包まれた柳は半分眠っている様に葉を半ば閉じている。
とは云えサクラは見頃のよいシーズン。

ようやく一週間を経て、岩手三陸リアス線の足が一貫運行開始。
８年ぶりの春が来たとも云えよう。
古来、華北地方では春を告げる野菜として
「春餅」には欠かせないニラを珍重して来た。

「踏青」を楽しみましょう!!

2019年4月　柔風　店主　山本　豊

4月の休業日

マルキダンジェルヴィーユ　ブルゴーニュシャルドネー

750ml 9,800円（税抜）

テイクアウト商品のご案内

竹爐山房のXO醤は、ゆるぎない素材の厳選と技術により培われた‘醤‘です。北海道産干し貝柱をはじめ金華ハム、咸魚（発酵魚）、上質な干しエビなどをふんだんに使用して作り上げております。酒肴をはじめ炒め物や和え物にご活用ください。

内容量200g 4,200 円（税抜き）

リピーターのお客様の多い人気商品です。
厨房では1本1本手作りをしています。
芳香でキレのある辛さを是非ご賞味下さい。

内容量120g 900 円（税抜き）

調理人　経験者・委細面談にて

※お料理に興味のある方歓迎します！詳しくは当店までご連絡下さい。0422－23－3363

※お料理に興味のある方歓迎します！詳しくは当店までご連絡下さい。0422－23－3363